tualimforum.com

tualimforum.com (http://www.tualimforum.com/)
-   Yabancý Müzik Þarký Sözleri (http://www.tualimforum.com/yabanci-muzik-sarki-sozleri/)
-   -   Sarah Brightman Þarký Sözleri ( Lyrics ) (http://www.tualimforum.com/yabanci-muzik-sarki-sozleri/12866-sarah-brightman-sarki-sozleri-lyrics.html)

Prenses 23.08.08 00:30

Sarah Brightman Þarký Sözleri ( Lyrics )
 
Anytime, Anywhere

Strade son' cambiate.
Faccie son' diverse.
Era la mia città.
Non la conosco più.
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.

I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.

Case son' cambiate.
Voci son' diverse.
Era la mia città.
Non la conosco più.
La ora io sono solo un' estranea
Senza patria.

I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.

Tanti, anni son' passati.
Vite son' cambiate.
Era la mia città.
Non la conosco più.
E ora io sono solo un' estranea
Senza patria...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:33

Arabian Nights
 
Arabian Nights

Scimitar moon
Don't you forget the echoes of time
Won't you regret the losing of minds
In my dreams I'm searching
Across the desert sands for you
Scimitar moon is guiding me close to your side

Voyage
Voyage, voyage
Voyage, voyage
Wilderness to wilderness
I traveled from afar
On the soft wind of the Nadq
Came fragrance of Araar
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
No love more pure and rage more fierce
Could still my beating heart
Voyage, voyage
Voyage, voyage

Promise
So
Should I return to trace the shadows of my chases
My steps will echo there from sand to stone
I will never let my eyelids close on empty spaces
My dreams will fill the void with tales unknown
Know the mighty infinite obscures the far horizon
The whispered road I take will never bend
Alone
And will the wind return my story to its promise
Or will my story chase me to my end

Hamesha
Yay hava mairay dilber
Ko mairay pyar k geet sunana
Tu hay mairay manzel
Or pyar mairah musafer
Mairay reshmi zulfay
Teri zanjeer
Hamesha

Alone
Melodies unspoken
Flowing from the lotus of my heart
Ending where we start

Promises unbroken
Promising a never-ending fire
Of love beyond desire

Ending where we start...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:34

Deliver Me
 
Deliver Me

Deliver me, out of my sadness
Deliver me, from all of the madness
Deliver me, courage to guide me
Deliver me, strength from inside me

All of my life I've been in hiding
Wishing there was someone just like you
Now that you're here, now that I've found you
I know that you're the one to pull me through

Deliver me, loving and caring
Deliver me, giving and sharing
Deliver me, the cross that I'm bearing

All of my life I was in hiding
Wishing there was someone just like you
Now that you're here, now that I've found you
I know that you're the one to pull me through

Deliver me
Deliver me
Oh deliver me

All of my life I was in hiding
Wishing there was someone just like you
Now that you're here, now that I've found you
I know that you're the one to pull me through

Deliver me
Oh deliver me
Won't you deliver me...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:35

Don't Cry For Me Argentina
 
Don't Cry For Me Argentina

It won't be easy
You'll think it's strange
When I try to explain how I feel
But I still need your love after all that I've done
You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen
I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom
Running around trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Don't Cry For Me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world
It was all I desired
They're all illusions
They're not the solutions they promised to be
The answers were here all the time
I love you, and hope you love me

Don't Cry For Me Argentina...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:36

Dust In The Wind
 
Dust In The Wind

I close my eyes, only for a moment and the moment's gone.
All my dreams pass before my eyes in curiosity.
Dust in the wind.
All they are is dust in the wind.
Same old song.
Just a drop of water in an endless sea.
All we do crumbles to the ground, though we refuse to see.
Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.

Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky.
It slips away and all your money won't another minute buy.
Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.
Dust in the wind.
Everything is dust in the wind...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:36

Harem
 
Harem

Burning sands winds of desire
Mirrored the waves that reflect a burning fire within my heart
Un-watered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

In his eyes sleep untold
Whispers that echo the days of all my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Time is change times will move us now
No escape, the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:37

He Doesn't See Me
 
He Doesn't See Me

When he passes me by
He's a ray of light
Like the first drop of sun
From the sky
And I knows he's a king
Who deserves a queen
But I'm is not a queen
And he doesn't see me

When he dances
He moves him to a smile
And I sees everything
In him shine
There's a grace in his ways
That I can't contain
I haven't that grace
Oh, I haven't that grace

And the closer he gets
I can't help but hide
So ashamed
Of my body and voice
There are boundaries
We pass in spite of the war
But our own
We can't seem to cross

She has a way that surrounds her
So delicate
With a glory that reigns in her life
She is also so much that she is not
These things, I can't see
Because he doesn't see me
And he doesn't see me

There are things we can change
If we just choose to fight
But the walls of injustice are high

When he passes me by
He's a ray of light
Like the first drop of sun
From the sky
And he knows she's a king
Who deserves a queen
Someone other than me
Different from me

He doesn't see me
He doesn't see me
He doesn't see me...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:39

Hijo De La Luna
 
Hijo De La Luna

Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuro a la luna
Hasta el amanecer
Ilorando pedia
Al llegar el dia
Desposar un cal
Tendras a tu hombre
Piel morena
Desde el cielo
Hablo la luna llena
Pero a camio quiero
El hijo primero
Que le engendres a el
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime luna de plata
Que pretendes hacer
con un nino de peil
hijo de la luna

De padre canela
Nacio un nino
Blanco como el lomo
De un armino

con los ojos grises
En vez de aceituna
Nino albino de luna
Maldita su estampa
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo cayo

Y yo no me lo cayo
Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer
Cuchillo en mano
De quien es el hijo?

Me has enganao fijo
Y de muerte la kierio
Luego se hizo al monte
Con el nino en brazos
Y alli le abandono

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime luna de plata
Que pretendes hacer
con un nino de piel
Hijo de la luna

Y en las noches
Que haya luna llena
Sera porque el nino
Este de buenas
Y si el nono llora
Menguara la luna
Para hacerle una cuna
Y si el nino llora
Menguara la luna para
Hacerle una cuna

(Fool who doesn't understand
A legend tells that a gipsy female
Conjured the moon until dawn
Crying she asked to marry
A gipsy man the next day
"You brown skin"
From the sky spoke the full moon
"In return I want the first child
That you have with him
Because who sacrifices children
For a man is not
Going to love them much"

Moon you want to be a mother
And you can't find a love
Who makes you a woman
Tell the moon of silver
What you intend to do
With child of skin
Son of the moon

From a cinnamon skinned father
A son was born white
As the back of an "armino"
With gray eyes instead of olive,
Moon's albino son
"Damn this silhoutte!
This is a non-gipsy man's son
And you won't get away with this"

When the gipsy feels dishonoured
Went towards her woman
Holding a knife
"Whose is this son?
I am sure you have cheated me!"
He hurt her to dead
Then he went to the fiver
With the child in his arms
And left him go into a boat

And the nights the moon is full
Is because the child is happy
And if the child cries
The moon will diminish
For making a cot...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:40

Just Show Me How To Love You (Tu Cosa Fai Stasera)
 
Just Show Me How To Love You (Tu Cosa Fai Stasera)

Sarah:
Tu cosa fai stasera?
Rimani ancora un pò
sarà quest' atmosfera
ma non mi dire di no

Per farti prigioniero
qualcosa inventerò
ma che bisogno c'era
di amarti subito un pò

José:
Questo giorno è una pazzia
ma la luna è amica mia
se ti resta un sogno da buttare via
soli in mezzo a una città
Solo amici e poi chissà

Poi non basta mai
tante cose da dirsi
e baciarsi e capirsi e stringersi
poi non basta mai
si fa tardi ma dai
dove corri a quest'ora?

Both:
Just show me how to love you
Io non ti lascio più
gabbiano di scogliera,
io sto, una favola, e tu?
Just show me how to love you

Sarah:
Fame o febbre o quel che sia
mi ci sento a casa mia
dentro questo sogno da buttare via
non mi sembra vero ma
sembra un'altra la città

José:
E non basta mai
tante cose da dirsi
e baciarsi e capirsi e stringersi
e non basta mai
è già tardi ma dai
dove torni a quest'ora?

Both:
Just show me how to love you
E ci ridiamo su
gabbiano di scogliera
ma dov'êri nascostodov'êri finora?

Sarah:
Tu cosa fai stasera?
Ci ridiamo su
magari un'altra sera
ed è già domattina
e la luna la spegni tu!


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:41

La Pasion
 
La Pasion

Sueñas con un amor
Puro, sin condición
Fuerte, eterno como el sol
Con el que se dibuja una pasión

Sueñas con un amor
Limpio, con devoción
Libre, sacar las alas del corazón
Volar a dónde anida la pasión

La pasión, es como un viento inquieto
Que se convertida en libertad
Es saber que hay alguien más que vive
Deseando poderte encontrar
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas
Convertir un sueño en realidad

La pasión es ésa fuerza inmensa
Que mueve a toda la creación
Es saber que alguien te está esperando
Más allá donde se oculta el sol
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
Son dos almas que se unen llegando así a la eternidad

Nunca te faltará
Alguien en quien confiar

Un ángel que de la mano te llevará
A descubrir un mundo de pasión

La pasión, es como un viento inquieto
Que se convierte en libertad
Es saber que hay alguien más que vive
Deseando poderte encontrar
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas
Convertir un sueño en realidad

La pasión es ésa fuerza inmensa
Que mueve toda la creación
Es saber que alguien te está esperando
Más allá donde se oculta el sol
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
De tus labios escuchar el verbo amar

Vives con un amor
Fuerte y sin condición
Libre y ponerle alas al corazón
Libre y ponerle alas al corazón
Volar adonde anida la pasión

Mmmhhh
La pasión...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:42

Music Of The Night
 
Music Of The Night

Nighttime sharpens, heightens each sensation
Darkness stirs and wakes imagination
Silently the senses abandon their defences

Slowly, gently, night unfurls its splendour
Grasp it, sense it, tremulous and tender
Turn your face away from the garish light of day
Turn your face away from cold, unfeeling light
And listen to the music of the night

Close you eyes and surrender to your darkest dreams
Leave all thoughts of the world you knew before
Close your eyes, let your spirit start to soar
And you'll live as you've never lived before

Softly, deftly, music shall caress you
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind, let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot fight
The darkness of the music of the night

Let your mind start a journey through a strange, new world
Leave all thoughts of the world you knew before
Let your soul take you where you long to go
Only then can you belong to me

Floating, falling, sweet intoxication
Touch me, trust me, savour each sensation
Let the dream begin, let your darker side give in
To the harmony which dreams alone can write
The power of the music of the night

You alone can make my song take flight
Help me make the music of the night...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:44

Nella Fantasia
 
Nella Fantasia

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onest.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanit in fondo all'anima.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citt, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanit in fondo all'anima.

In my fantasy

In my fantasy I see a fair world,
Where everyone lives in peace and honesty.
I dream of a place to live that is always free,
Like a cloud that floats,
Full of humanity in the depths of the soul.

In my fantasy I see a bright world
Where each night there is less darkness.
I dream of spirits that are always free,
Like the cloud that floats.

In my fantasy exists a warm wind,
That breathes into the city, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like the cloud that floats,
Full of humanity in the depths of the soul...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:45

Only You
 
Only You

Cliff
Only you
Have the power to move me
And together we'll make
The whole world move in sympathy
But I could not see before

Sarah
Only you
Have the power to move me

Both
Take me, hold me, mould me
Change me and improve me

Cliff
It's not funny anymore.
There was I

Sarah
There was I

Cliff
Wondering why

Sarah
I was wondering why

Cliff
Every day

Both
Disappeared into the distance

Sarah
Now with you
The light is shining through

Both
You gave me life not just existence

Cliff
Only you

Sarah
You are the starlight

Cliff
Have the power to move me

Both
And together we'll make
The whole world move in sympathy

Cliff
Only you,
Have the power to move me

Sarah
Move me
There was I

Cliff
There was I

Sarah
Wondering why

Cliff
Wondering why

Both
Every day disappeared into the distance
Now with you
The light is shining through
You gave me life not just existence

Sarah
Only you

Cliff
Only you

Both
Have the power to move me
And together we'll make
The whole world move in sympathy

Sarah
But I could not see before

Cliff
I couldn't see it before

Sarah
That only you

Both
Have the power to move me
Take me, hold me, mould me
Change me and improve me

Sarah
Only you

Cliff
Only you,

Sarah
Have the power

Both
To move me...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:48

Sleep Tight
 
Sleep Tight

We saw Fantasia in a far off land,
Cry for the living in the desert sand.
They waited underneath a splintered moon.
To hear the beating of an ancient tune.

Sleep tight.
The reaper's waiting in the wings.
Sleep tight.
To reap a man of many things.
Sleep tight.
Look through the eyes of destiny.
Sleep tight.
We find the kingdom but He holds the key.

I met a seer who believes and dreams,
Our blood is running through eternal streams.
Dust you'll return and dust you shall remain.
'Coz that's the only heart that beats and beats again.

Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:49

Tell Me On A Sunday
 
Tell Me On A Sunday

Don't write a letter when you want to leave
Don't call me at 3 a.m. from a friend's apartment
I'd like to choose how I hear the news
Take me to a park that's covered with trees
Tell me on a Sunday please

Let me down easy
No big song and dance
No long faces, no long looks
No deep conversation
I know the way we should spend that day
Take me to a zoo that's got chimpanzees
Tell me on a Sunday please

Don't want to know who's to blame
It won't help knowing
Don't want to fight day and night
Bad enough you're going

Don't leave in silence with no word at all
Don't get drunk and slam the door
That's no way to end this
I know how I want you to say goodbye
Find a circus ring with a flying trapeze
Tell me on a Sunday please

Don't want to fight day and night
Bad enough you're going
Don't leave in silence with no word at all
Don't get drunk and slam the door
That's no way to end this
I know how I want you to say goodbye

Don't run off in the pouring rain
Don't call me as they call your plane
Take the hurt out of all the pain
Take me to a park that's covered with trees
Tell me on a Sunday please...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:50

The Phantom Of The Opera
 
The Phantom Of The Opera

(Sarah Brightman & Antonio Banderas)

CHRISTINE:
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name

And do I dream again?
For now I find
The Phantom of the Opera is there
Inside my mind

PHANTOM:
Sing once again with me
Our strange duet
My power over you
Grows stronger yet

And though you turn from me
To glance behind
The Phantom of the Opera is there
Inside your mind

CHRISTINE:
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear

PHANTOM:
It's me they hear

Your & my spirit and my&your voice
In one combined
The Phantom of the Opera is there
Inside my & your mind

VOICES:
He's there, the Phantom of the Opera

CHRISTINE:
He's there, the Phantom of the Opera

CHRISTINE:
Ah!

PHANTOM:
Sing for me my angel of music.

CHRISTINE:
Ah!

PHANTOM:
Sing for me my angel!

CHRISTINE:
Ah!

PHANTOM:
Sing my angel of music!

CHRISTINE:
Ah!

PHANTOM:
Sing for me!

CHRISTINE:
Ah!


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:51

Time To Say Goodbye
 
Time To Say Goodbye

When Im alone
I dream on the horizon and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not with me, with me.
At the windows show everyone my heart
which you set alight; enclose within me
the light you encountered on the street.

Ill go with you,
to countries I never saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
Ill go with you on ships across seas
which, I know, no, no, exist no longer;
with you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon And words fail,
and, Yes, I know that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me,
with me, with me, with me.

Ill go with you,
To countries I never saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
Ill go with you on ships across seas
which, I know, no, no, exist no longer,
with you I shall experience them again.
Ill go with you
On ships across seas which, I know,
No, no, exist no longer;
with you I shall experience them again.
Ill go with you,
I with you...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:53

Time To Say Good Bye II
 
Time To Say Good Bye II

Quando sono solo
Sogno allorizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c? luce
In una stanza
Quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Its time to say goodbye.

Quando sei lontana
Sogno allorizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.

Time to say goodbye

When Im alone
I dream on the horizon
And words fail;
Yes, I know there is no light
In a room
Where the sun is not there
If you are not with me.
At the windows
Show everyone my heart
Which you set alight;
Enclose within me
The light you
Encountered on the street.

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
Ill go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon
And words fail,
And yes, I know
That you are with me;
You, my moon, are here with me,
My sun, you are here with me.
With me, with me, with me,

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
Ill go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
Ill go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
Ill go with you,
I with you...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:54

Tu Quieres Volver
 
Tu Quieres Volver

Ahora
Tú me pierdes la razón
No digas nada
Siempre siempre serán los dos
Sabemos
Aquella noche
Y por la calle
Lo mismo será.

Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me siento na.
Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me siento na.

Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me encuentro más.
Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me encuentro más.

Yo pienso aquel día
Lo mismo que ayer,
Lo mismo será.

Yo pienso aquel día
Lo mismo que ayer,
Lo mismo pensa.

Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me encuentro más.
Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me encuentro más.

Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me encuentro más.
Tú quieres volver y no te veo más
Tú quieres volver y no me encuentro más...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:55

What A Wonderful World
 
What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, sayin' "How do you do?"
They're really saying "I love you"

I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world

Oh yeah...


Sarah Brightman

Prenses 23.08.08 00:56

Wishing You Were Somehow Here Again
 
Wishing You Were Somehow Here Again

You were once my one companion
You were all that mattered
You were once a friend and father
Then my world was shattered

Wishing You Were Somehow Here Again
Wishing You Were Somehow near
Sometimes it seemed, if I just dreamed
Somehow you would be here

Wishing I could hear your voice again
Knowing that I never would
Dreaming of you, won't help me to do
All that you dreamed I could

Passing bells and sculpted angels
Cold and monumental
Seemed for you the wrong companion
You were warm and gentle

Too many years
Fighting back tears
Why can't the past
Just die

Wishing You Were Somehow Here Again
Knowing we must say goodbye
Try to forgive, teach me to live
Give me the strength to try

No more memories
No more silent tears
No more gazing across the wasted years
Help me say Goodbye
Help me say Goodbye...


Sarah Brightman


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 08:48 .

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 RC 2